НОВИНИ
ДОКУМЕНТИ
:: начало :: търсене в сайта :: морски вестник :: библиотека :: морски колекции :: спомени :: за нас :: коментар
ПЕРСОНАЛНО СЕЙФТИ
Нищо не е изгнило в старата Дания! Неотдавна група млади скаути изследвали родословното дърво и предполагаемите имения на Шекспировия герой Леарт, син Полониев, когото баща му тъй усърдно съветвал какво и как, преди да го изпрати на море. Този текст, който познаваме покрай Хамлет, може спокойно да се нареди сред основополагащите за моделния курс на IMO по персоналното сейфти и социалните отговорности. Така е, обаче младите лъвчета са направили и потресаващо откритие, намерили са записките, които Леарт си е водел, и вижте колко любопитен е текстът.
ПОЛОНИИ: ... Приеми
благословията ми и вдълбай
в ума си тези няколко съвета:
Не давай глас на зрелите си мисли,
за да не дразниш Оногова.
От политиката да се срамуваш!
Естествено се дръж, но не простей!
С руснаците да нямаш далавера!
В сърцето си със скоби от стомана
приятеля изпитан приковавай,
но дланите недей да си протриваш
от ръкостискания с разни хора,
неприпознати от Обама.
Помни, че има имена,
които за стопанина говорят.
Недей да имаш нищо с Валдемари -
Висоцки, Ленин, Путин, Мономах,
дори и с Жириновски. Страни
от свадите, но влязъл в тях,
тъй действай, че стопанинът ти после
от теб да не страни. Ако ти дават
от евтиния газ - отказвай,
може да е клопка. Удостоявай
със слух мнозина, но малцина с глас.
В американски влъхви се заслушвай,
а свойто мнение пази, за да не чуе
сенатор или някой от Европа,
че имаш мнение - отнюд!
Обличай се изящно, но така, че
да не се свениш на гей парад.
Съвременните европейци в тази област
са най-изискани и на?й изискват.
Недей да даваш и да взимаш в заем,
освен на украинци. И не чакай
да ти го върнат. Защото,
който взема, много често губи
честта си, даже ако може,
да се подмаже на когото трябва.
Върви! На добър час!
Преписа Ръка МАРИНОВА
P.S.
Обаче защо текстчето е на български, а?
Нищо не е изгнило в старата Дания! Неотдавна група млади скаути изследвали родословното дърво и предполагаемите имения на Шекспировия герой Леарт, син Полониев, когото баща му тъй усърдно съветвал какво и как, преди да го изпрати на море. Този текст, който познаваме покрай Хамлет, може спокойно да се нареди сред основополагащите за моделния курс на IMO по персоналното сейфти и социалните отговорности. Така е, обаче младите лъвчета са направили и потресаващо откритие, намерили са записките, които Леарт си е водел, и вижте колко любопитен е текстът.
ПОЛОНИИ: ... Приеми
благословията ми и вдълбай
в ума си тези няколко съвета:
Не давай глас на зрелите си мисли,
за да не дразниш Оногова.
От политиката да се срамуваш!
Естествено се дръж, но не простей!
С руснаците да нямаш далавера!
В сърцето си със скоби от стомана
приятеля изпитан приковавай,
но дланите недей да си протриваш
от ръкостискания с разни хора,
неприпознати от Обама.
Помни, че има имена,
които за стопанина говорят.
Недей да имаш нищо с Валдемари -
Висоцки, Ленин, Путин, Мономах,
дори и с Жириновски. Страни
от свадите, но влязъл в тях,
тъй действай, че стопанинът ти после
от теб да не страни. Ако ти дават
от евтиния газ - отказвай,
може да е клопка. Удостоявай
със слух мнозина, но малцина с глас.
В американски влъхви се заслушвай,
а свойто мнение пази, за да не чуе
сенатор или някой от Европа,
че имаш мнение - отнюд!
Обличай се изящно, но така, че
да не се свениш на гей парад.
Съвременните европейци в тази област
са най-изискани и на?й изискват.
Недей да даваш и да взимаш в заем,
освен на украинци. И не чакай
да ти го върнат. Защото,
който взема, много често губи
честта си, даже ако може,
да се подмаже на когото трябва.
Върви! На добър час!
Преписа Ръка МАРИНОВА
P.S.
Обаче защо текстчето е на български, а?
